Mostramos a continuación cómo dar permisos a un canal de Youtube
El primer paso es loguearse, y hacer clic en el icono de usuario de la parte superior derecha. A continuación, seleccionar YouTube Studio

En el menú lateral, en la parte inferior seleccionamos Configuración -> Permisos -> Invitar

Finalmente introducimos el email del usuario al que queremos dar acceso, y seleccionamos permisos. El más adecuado para una agencia, por ejemplo, es el de editor.

Tras esto, se enviará un email al usuario al que hemos invitado para que acepte la invitación.